Mit GTranslate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf GTranslate-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch GTranslate. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an GTranslate übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".
Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.
10. April 2025
Aktuell finden am Bismarckturm Ausbesserungsarbeiten statt. Trotz der Absperrmaßnahmen bleibt der Turm für Besucher weiterhin zugänglich.
Durch die exponierte Lage auf dem großen Leuchtberg ist das Mauerwerk einem natürlichen Verwitterungsprozess ausgesetzt. Zur langfristigen Erhaltung der Bausubstanz wurde eine spezialisierte Natursteinfirma mit der Instandsetzung beauftragt. Für die weiteren Arbeiten wurde ein Bauzaun aufgestellt. Der Weg zum beliebten Ausflugsziel bleibt aber weiterhin offen.
Die Maßnahmen werden voraussichtlich Ende April abgeschlossen sein.